In den Wäldern Zentralafrikas gilt es diesmal, Klettertouren mit Schimpansen zu unternehmen und zu erleben, was diese in den Baumwipfeln so alles treiben. In Argentinien gibt es die faszinierende Welt der Pinguine zu entdecken und Zeuge zu werden ihrer ausgefallenen Jagdtechniken. Doch die Reise beginnt in Südafrika, bei einem wahrhaften tierischen Superstar: Dem Erdmännchen. Am einfachsten findet man den kleinen Säuger in der Kalahari-Wüste. Seit 25 Jahren untersuchen Wissenschaftler der Universität Cambridge deren faszinierendes Sozialleben. Doch darüber, was in den Höhlen tatsächlich vor sich geht, wissen sie nach wie vor relativ wenig. Mithilfe winziger Kameras soll nun erstmals die unterirdische Welt der Erdmännchen erkundet werden - wo sie schlafen, wie sie sich orientieren und vor allem, wie ihre Jungtiere aufwachsen.