Sturm der Liebe

Ein Lied ruft in Emilia längst verdrängte Emotionen wach. Plötzlich fühlt sie sich wieder stark zu ihrem Ex-Freund Massimo hingezogen. Doch als sie sieht, wie ungezwungen Olivia mit Massimo flirtet, wird Emilia in die harte Realität zurückgeholt. Katja strapaziert Christophs Nerven, denn neuerdings ist sie nicht nur sehr direkt, sondern auch nachlässig. Als Katja auf den neuen Hotelkoch trifft, der sich ebenfalls kein Blatt vor dem Mund nimmt, eskaliert die Situation. Derweil erlebt Frida einen kleinen Triumph über Sinan.