Septembre 1941. Pendant la nuit, un avion anglais est abattu et tombe en mer. C'est l'émoi au village : les Allemands cherche l'homme qui aurait été vu en parachute. Le lendemain, les enfants découvrent, réfugié dans leur repaire, le pilote anglais blessé. Ils décident de le cacher.