Nachdem er seine wahre Identität preisgegeben hat, um sein Team im Kampf zu retten, wird Kafka alias Kaiju Nr. 8 festgenommen. Er muss damit rechnen, getötet und als Waffe umfunktioniert zu werden. Die Überstellung ins Hauptquartier übernehmen Ashiro Mina und Hoshina persönlich. Mina verspricht, sich für ihren Jugendfreund einzusetzen - und auch Kikoru nutzt ihre Kontakte, um Kafka zu verteidigen. Doch ihr Vater hat seine eigenen Pläne mit Kaiju Nr. 8.