In der Welt der Fragmente ist Rika so verzweifelt, dass Hanyuu ihr aus Mitleid etwas gesteht: Es gibt ein mächtiges Artefakt, das Rückkehrer töten kann. Dadurch könnte das Mädchen die Zeitschleife beenden, in der es gefangen ist. Die beiden ahnen nicht, dass Satoko und Eua ihre Unterhaltung verfolgen.