Find me in Paris - Tanz durch die Zeit

Unfreiwillige Rückkehr: Max liegt weiterhin im Krankenhaus und Lena ist so oft sie kann an seiner Seite. Darüber vernachlässigt sie Henri, der zunehmend unglücklicher wird in der modernen Zeit. Thea fühlt sich im Jahr 1905 äußerst wohl. Sie wurde zur Primaballerina an der Oper ernannt und soll demnächst auf Welttournee gehen. Doch die energische Agentin Lex will dies verhindern. Alle Zeitreisenden sollen wieder in ihre ursprüngliche Zeit zurückgebracht werden. Rivalinnen für immer: Lena quälen Gewissensbisse. Sie hatte sich aus Sorge um den verletzten Max wenig um Henri gekümmert und nun ist er fort, zurückgereist ins Jahr 1905. Thea dagegen, die gegen ihren Willen von Agentin Lex Dosne wieder zurück in die Gegenwart geholt wurde, macht das Beste aus der neuen Situation. Sie will ihre alte Position in der Ballettschule zurückerobern und baut deshalb ihre alte Rivalität zu Lena wieder auf. Der schwer enttäuschte Henri hat im Jahr 1905 einen neuen Freund und Unterstützer gefunden: den 17-jährigen cleveren Oscar. Er meint, Henri solle sein großes musikalisches Talent nutzen, um eine Karriere als Sänger und Songwriter anzustreben. Damit könnte er auch Lena eines Tages zurückerobern.