In den Wäldern des Trentino lebt eine kleine, jahrtausendalte Gemeinschaft: die Zimbern von Lusérn, kaum mehr als etwa 100 Menschen. Sie kämpfen um das Überleben ihrer Wälder, ihrer Sagen und Traditionen, ihrer eigenen Sprache, ihres kleinen Dorfes. Hier lebt Helga, die "Pilzhexe", die Einzige im Dorf, die genau weiß, wo die besten Pilze zu finden sind. Doch Helga wird von Jahr zu Jahr älter und schwächer und schafft es kaum noch allein, die riesigen Mengen an Pilzen zu sammeln, mit denen sie die Restaurants und Hotels der Region beliefert. Es ist nicht leicht, eine Nachfolgerin zu finden. Davide liebt den Wald genauso wie Helga, hat aber als Holzfäller und Künstler andere Interessen. Barbara, die einen Zimbern geheiratet hat und deshalb von Padua nach Lusérn gezogen ist, leitet einen Klöppelkurs für Kinder und Jugendliche, um diese uralte Tradition nicht aussterben zu lassen. Und die Erzieherin Katia bringt den Kindergartenkindern von Lusérn die zimbrische Sprache bei, einen alten bayerischen Dialekt. Alle im Dorf wollen ihre Traditionen und ihre Kultur bewahren und kämpfen unermüdlich dafür.