Das Jugendgericht

In zwei Gerichtsverhandlungen werden unterschiedliche Fälle aufgerollt. Im ersten Fall steht die 19-jährige Köchin Sandra Bramkamp wegen schweren Raubes und gefährlicher Körperverletzung vor Gericht: Restauranttester Steffen Amelatze wurde mit einem Fleischhammer niedergeschlagen, geknebelt und sein Notizbuch gestohlen. Obwohl das Notizbuch in Sandras Jacke gefunden wurde, stellt sich im Verlauf heraus, dass ihr Chef Thorsten Giesinger die Tat beging und ihr die Schuld in die Schuhe schob. Sandra gesteht lediglich, das Essen des Testers sabotiert zu haben. Sie wird freigesprochen, muss aber ein gesondertes Verfahren wegen Körperverletzung erwarten. Im zweiten Fall gesteht Kranführer Thomas Schmidt, absichtlich Steine auf das Auto seines Chefs Steinfels fallen gelassen zu haben - aus Rache, weil Steinfels seinen Vater trotz Höhenangst zum Kranführen zwang, was zu dessen tödlichem Absturz führte. Unwissentlich saß Steinfels' Tochter Lisa im Auto und verlor beide Beine. Schmidt wird wegen Sachbeschädigung und fahrlässiger Körperverletzung zu vier Wochen Dauerarrest verurteilt.