Alles was zählt

Kai sieht nur eine Möglichkeit, Joscha über sein Trauma hinweg zu helfen: Er muss den Täter finden und diesen dazu bringen, die Verantwortung zu übernehmen. Als sich der Verdacht gegen Nick erhärtet, befürchtet Joscha allerdings, dass Kai zu allem fähig ist. Nachdem David eine zarte Annäherung zugelassen hat, fühlt sich Jenny darin bestätigt, dass ihre kleine Familie die Chance hat, glücklich zu werden. Davon ermutigt lädt sie David unter dem Vorwand, dass er so Zeit mit seiner Tochter verbringen könne, zum Essen ein. Marian hat ein Problem. Um Lena eine Freude zu machen, hat er einen Campingurlaub mit ihr geplant. Doch nun hat er die Reisetaschen verwechselt und Lena glaubt, dass sie stattdessen nach Mallorca fliegen und freut sich schon unendlich darauf. Wird Marian das Missverständnis aufklären?