Alles was zählt

Isabelle muss erkennen, dass sie Richard nicht von seiner Affäre mit Simone abhalten kann. Denn obwohl sie ihn erfolgreich verführt hat, eilt er danach zu seinem Schäferstündchen mit ihrer Erzrivalin. Als Richard ihr dann am nächsten Morgen auch noch eiskalt ins Gesicht lügt, entschließt Isabelle sich, ihm den Betrug heimzuzahlen und lässt sich auf Axel ein. Raquel kann nicht widerstehen und sabotiert Beas Curryhäppchen mit Chilipulver. Doch die ganze Nacht plagt sie das schlechte Gewissen. Also versucht Raquel verzweifelt, ihre Sabotage rückgängig zu machen. Doch das endet im reinen Chaos. Der Alptraum auf dem Campingplatz erreicht für Melanie den Höhepunkt, als sie einem gruseligen Fremden in die Arme läuft. Der vermeintliche Axtmörder entpuppt sich jedoch als verschrobener, aber netter Campingplatzbewohner, der auch im Winter alleine der Kälte trotzt. Etwas Gutes hatte der Schreck jedoch: Melanie und Deniz sind sich wieder näher gekommen.